Diponegoro (Karya Chairil Anwar) (6)

Di masa pembangunan ini (In the era of development dame)
Tuan hidup kembali (He again came)
Dan bara kagum menjadi api (And the coal of wonder becomes flame)

Di depan sekali tuan menanti (In the very front of all you wait around)
Tak gentar. Lawan banyaknya seratus kali (No fear. The enemy is a thousand time lie)
Pedang di kanan, keris di kiri (Sword in the right, knife in the left bound)
Berselempang semangat yang tak bisa mati (With a scarf of spirit that will never die)

MAJU (GO FORWARD)

Ini barisan tak bergenderang berpalu (Neither drum nor hammer of this line)
Kepercayaan tanda menyerbu (The trust becomes trust sign)

Sekali berarti (Once having meaning)
Setelah itu mati (Later it is dying)

MAJU (GO FORWARD)

Bagimu Negeri (For you, my homeland)
Menyediakan api (Making flame on the rand)

Punah di atas menghamba (Extinct at the top serving)
Binasa di atas ditindas (Destroyed at the top oppressing)
Sesungguhnya jalan ajal baru tercapai (Finally the way of death is for reaching)
Jika hidup harus merasai (If it is a must that life is tasting)

Maju (Go forward)
Serbu (Invade)
Serang (Fight)
Terjang (Attack)
                                    Sumber: http//www.kumpulan-puisi.com/poetry-detail.php?id=162